Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

vankka (luja)

  • 1 vankka


    yks.nom. vankka; yks.gen. vankan; yks.part. vankkaa; yks.ill. vankkaan; mon.gen. vankkojen vankkain; mon.part. vankkoja; mon.ill. vankkoihinvankka прочный, крепкий vankka (kuv) крепкий, твердый, прочный, солидный, основательный vankka (luja) крепкий, прочный, солидный vankka (ravinnosta) плотный, сытный, питательный vankka (ruumiinrakenteesta) сильный, крепкий, коренастый, дюжий vankka (tiivis) густой, плотный

    vankka talo прочный дом

    крепкий, прочный, солидный ~ толстый ~ сильный, крепкий, коренастый, дюжий ~ густой, плотный ~ плотный, сытный, питательный ~ крепкий, твердый, прочный, солидный, основательный

    Финско-русский словарь > vankka

  • 2 vankka

    1) густой, плотный
    2) крепкий, прочный, солидный
    3) крепкий, твердый, прочный, солидный, основательный
    4) плотный, сытный, питательный
    6) прочный, крепкий
    7) сильный, крепкий, коренастый, дюжий
    * * *
    1) кре́пкий, про́чный
    2) си́льный
    ••

    vankka aamiainen — пло́тный за́втрак

    Suomi-venäjä sanakirja > vankka

  • 3 luja

    абсолютный
    1)luja,kestävä,luotettava,murtumaton,pettämätön,pitävä,riskitön,solidi,turvallinen,vaaraton,vahva,vankka,varma,voimakas
    2)ehdoton

    Suomea test > luja

  • 4 vakaa

    yks.nom. vakaa; yks.gen. vakaan; yks.part. vakaata; yks.ill. vakaaseen; mon.gen. vakaiden vakaitten; mon.part. vakaita; mon.ill. vakaisiin vakaihinvakaa устойчивый, стабильный, прочный vakaa, vakava серьезный vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный vakaa (rauhallinen) ровный, уравновешенный, спокойный vakaa (vankka, luja) твердый, крепкий varma: varma, vakaa верный, надежный, твердый

    vakaa usko твердая вера

    vakaa, vakavamielinen степенный, чинный, серьезный

    устойчивый, стабильный, прочный ~, ~mielinen, vakainen ровный, уравновешенный, спокойный ~, ~mielinen, vakainen степенный, чинный, серьезный ~ твердый, крепкий

    Финско-русский словарь > vakaa

  • 5 vakaa

    1) ровный, уравновешенный, спокойный
    3) степенный, чинный, серьезный
    5) твердый, крепкий

    vakaa (vankka, luja)

    6) устойчивый, стабильный, прочный
    * * *
    1) усто́йчивый, стаби́льный
    2) споко́йный, уравнове́шенный

    Suomi-venäjä sanakirja > vakaa

  • 6 murtumaton

    твёрдый
    1)luja,kestävä,luotettava,murtumaton,pettämätön,pitävä,riskitön,solidi,turvallinen,vaaraton,vahva,vankka,varma,voimakas
    2)luja

    Suomea test > murtumaton

  • 7 järkkymätön

    хладнокровный
    1)horjumaton,järkkymätön,järkähtämätön,luja,muuttumaton,vahva,vakaa,vankka,varma
    2)kylmäverinen

    Suomea test > järkkymätön

  • 8 luotettava

    прямой
    1)luja,kestävä,luotettava,murtumaton,pettämätön,pitävä,riskitön,solidi,turvallinen,vaaraton,vahva,vankka,varma,voimakas
    2)reilu

    Suomea test > luotettava

См. также в других словарях:

  • luja — • luja, kestävä, luotettava, murtumaton, pettämätön, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, vankka, varma, voimakas …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vankka — • horjumaton, järkkymätön, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • massiivinen, atleettinen, jyhkeä, jykevä, jämerä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • luotettava — • luja, kestävä, luotettava, murtumaton, pettämätön, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, vankka, varma, voimakas • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vaaraton — • luja, kestävä, luotettava, murtumaton, pettämätön, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, vankka, varma, voimakas • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • murtumaton — • luja, kestävä, luotettava, murtumaton, pettämätön, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, vankka, varma, voimakas …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • järkkymätön — • horjumaton, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma • horjumaton, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vankka, varma • horjumaton, järkkymätön, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vahva — • horjumaton, järkkymätön, järkähtämätön, luja, muuttumaton, vahva, vakaa, vankka, varma • väkevä, vahva, vankka, voimakas, voimallinen • massiivinen, atleettinen, jyhkeä, jykevä, jämerä, raavas, raskasrakenteinen, roteva, tanakka, tukeva, vahva …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • varma — • ilmeinen, ehdoton, eittämätön, epäämätön, epäilyksetön, evidentti, kieltämätön, kiistämätön, kiistaton, konkreettinen, kouraantuntuva, kouriintuntuva, selvä, varma • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vakaa — • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • solidi — • pettämätön, kestävä, luja, luotettava, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, varma • luja, kestävä, luotettava, murtumaton, pettämätön, pitävä, riskitön, solidi, turvallinen, vaaraton, vahva, vankka, varma, voimakas …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • taipumaton — • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • taipumaton, joustamaton, jäykkä, kankea, kömpelö • härkäpäinen, itsepäinen, itsepintainen, jukuripäinen, jääräpäinen, omapäinen, sisukas,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»